Вопросы и ответы

Добавить запись

28 апреля 2018 г.: Нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина
24 марта 2016 г.: Перевод печатей и штампов с нотариальным заверением
12 апреля 2016 г.: Пенсионное удостоверение, перевод
15 марта 2016 г.: Делаете ли вы перевод справок для посольства для получения визы?
14 марта 2016 г.: Перевод трудовой книжки
14 марта 2016 г.: Перевод согласия на выезд ребенка
17 ноября 2012 г.: Требуется переводчик украинского языка. Вы сможе сделать нотариальный перевод с украинского языка? Есть ли у вас украинский переводчик?
17 ноября 2012 г.: Делаете ли вы перевод личных документов?
17 ноября 2012 г.: Как быстро я смогу получить перевод?
17 ноября 2012 г.: Нам нужно часто осуществлять перевод договоров, соглашений, контрактов на английский и другие языки, как быстро вы сможете принять заказ в работу в вашей переводческой компании?
17 ноября 2012 г.: Насколько качественно будет выполнен перевод?
12 апреля 2016 г.: Нотариальное заверение перевода диплома
17 ноября 2012 г.: Правда ли, что при переводе с одного языка на другой может возникнуть увеличение объема текста?
17 ноября 2012 г.: Смогу ли я получить перевод, оформленный один в один?
17 ноября 2012 г.: Почему у вас такие высокие цены?
17 ноября 2012 г.: Какие факторы влияют на увеличение/снижение стоимости перевода?
16 ноября 2012 г.: Как формируется стоимость перевода?
06 апреля 2016 г.: Перевод выписки из банка
04 апреля 2016 г.: Перевод экспортной декларации
11 апреля 2016 г.: Перевод паспорта
13 апреля 2016 г.: Перевод устава

Полезное

Акции

Накопи бонус

Скидка до 25% для "старых клиентов".

Акция - день рождения

Скидка 10% в Ваш день рождения.

Акция - перевод паспорта до 8 сентября 2017

Перевод паспорта с нотариальным заверением от 600 руб. до 08.09.2017

Скидка при оплате электронными деньгами

Скидка 5% при оплате WebMoney и "Яндекс.Деньгами"

Скидка ко дню победы 2018

Скидка мужчинам на весь май 2018 года ко Дню Победы 2018 - 20% на все личные документы

Статьи

Перевод резюме

"Китайская грамота" на английском языке

В одном уважаемом издании о проблемах перевода говорится следующее: при переводе, «скажем, инструкции к телевизору, переводчик должен заботиться о том, чтобы в нужных случаях читатель русского текста нажимал те же кнопки, что и читатель оригинала, — остальным можно пренебречь».

О правильном переводе

Может быть, вы слышали о «правильном переводе Гоблина»? Я лично знаком с ним только по телесериалу «Семья Сопрано». Особое впечатление у меня осталось от «правильного перевода» …

Все статьи

А знаете ли Вы?

Название России не во всех языках происходит от корня «рос-» или «рус-». Например, в Латвии её называют Криевия от племени кривичей, соседствовавших с древними латышами на востоке. Ещё одно древнее племя — венеды — дали название России в эстонском (Венемаа) и финском (Веняйя) языках. Китайцы именуют нашу страну Элосы и могут сократить до просто Э, а вьетнамцы тот же самый иероглиф читают как Нга, и называют Россию именно так.

Еще факты

18.04.2013

День белорусской письменности

1-ое воскресенье сентября

День белорусской письменности является национальным праздником и отмечается ежегодно в первое воскресенье сентября.

Концепция праздника предусматривает показ нерушимого единства белорусского печатного слова с историей белорусского народа, его тесной связи со славянскими истоками, а также осмысление исторического пути письменности и печати в Беларуси.
03.09.2013

День государственного языка в Кыргызстане

3 сентября
В 2009 году исполнилось 20 лет с того дня, как в 1989 году Верховный совет Киргизской ССР единогласно принял Закон «О государственном языке Киргизской ССР», которым закрепил за кыргызским языком статус государственного языка.
09.11.2013

День украинской письменности и языка

9 ноября
Этот праздник был установлен указом президента Украины Леонида Кучмы в 1997 году и отмечается каждый год в честь украинского летописца преподобного Нестора — последователя творцов славянской письменности Кирилла и Мефодия.

Все интересные даты