Нотариальный перевод диплома на английский
Перевод печати с казахского на русский
перевод медицинских текстов с английского
Перевод паспорта с корейского нотариально
Sitemap Нотариальный перевод диплома
Медицинский перевод с немецкого и на немецкий
Перевод медицинских документов на английский
Перевод пенсионного удостоверения
Перевод азербайджанского паспорта
С венгерского языка на русский
Нотариальный перевод с боснийского
Нотариальный перевод китайского паспорта
Перевод литовской экспортной декларации
Перевод арабской таможенной декларации
Перевод устава с английского языка на русскийВ силу того, что управление бизнесом в России часто происходит из оффшорных юрисдикций, в большом количестве случаев с английского приходится переводить уставы, учредительные и корпоративные документы оффшорных компаний, как, например:
Стоимость перевода устава с английского языка
Особенности перевода уставов с английского языкаКипр Часто в соответствии с требованиями местного законодательства учредительные документы компаний изначально составляются на официальном языке страны регистрации юридического лица, для Кипра уставы сначала составляются на греческом языке, а потом переводятся на английский. И поскольку все делопроизводство Кипра ведется на греческом языке, в учредительных документах часто встречаются штампы, даты, печати, регистрационные записи на греческом языке. Также часто греческий текст устава не до конца соответствует его переводу на английский язык. Панама Устав и корпоративные документы панамской компании изначально составляются и проходят первичную регистрацию на испанском зыке. Потом устав с испанского официально переводится на английский язык. Все отметки, регистрирующие штампы и записи делаются в переводе на испанском языке. Все записи на испанском языке приходится потом дополнительно переводить. Нидерланды (Голландия) Все учредительные документы составляются на нидерландском языке. Потом они переводятся на английский. Выписка из реестра о регистрации компании на нидерландском языке более полная. Где сделать перевод устава с английского языка в Москве?Перевести устав компании с английского в Москве можно в любом хорошем агентстве переводов, которое занимается юридическим переводом. У нас учредительные документы переводят только переводчики-юристы. Если вы работаете недалеко от станции метро Академическая (Профсоюзная, Ленинский проспект), то вам будет ближе посетить наше бюро переводов по адресу: ул. Гримау 10. |
-
В английском языке есть предложение, которое используют для демонстрации возможной лексической неопределённости: ‘James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher’. Несмотря на кажущуюся бессмыслицу, оно грамматически верно, если расставить нужные знаки препинания: ‘James, while John had had «had», had had «had had»; «had had» had had a better effect on the teacher’. Перевести его на русский язык можно примерно так: «В то время, как Джон использовал ‘had’, Джеймс использовал ‘had had’; учитель предпочёл ‘had had’».
- Перевод документов для ВИЗЫ
- Перевод паспорта
- Перевод свидетельства о рождении
- Перевод выписки из банка
- Перевод экспортной декларации
-
Социальная карта Москвича
Скидка по социальной карте Москвича 10%
-
Скидка пенсионерам
Скидка пенсионерам 10%
-
Накопи бонус
Скидка до 25% для "старых клиентов".
-
Скидка на большой заказ
Скидка на большой заказ
-
Акция - перевод паспорта до 8 сентября 2017
Перевод паспорта с нотариальным заверением от 600 руб. до 08.09.2017
-
Правила транскрибирования имен собственных с латышского языка
Правила транскрибирования имен собственных и географических названий с латышского языка на русский
-
Технические переводы
По мере ускорения развития передовых технологий в мире каждая отрасль становится все более специализированной. Для выхода на новые зарубежные рынки компаниям, работающим в области высоких технологий и машиностроения, требуется перевод технических характеристик изделий на местные языки.
-
Легализация и нотариальное заверение переводов и документов
Последнее время развиваются и укрепляются связи между странами, многие иностранные компании заинтересованы в работе на территории России, и наши компании выходят на иностранные рынки. Многие едут учиться или работать за границу, да и просто отдохнуть.
-
В языке аймара концепция временной оси коренным образом отличается от той, что наблюдается во всех остальных языках планеты. Привычная нам концепция предполагает, что будущее находится впереди, а прошлое — сзади, но в языке аймара всё наоборот. Слово, обозначающее в нём прошлое, имеет значение «спереди».
-
21.02.2013
Международный день родного языка
21 февраля
Международный день родного языка (International Mother Language Day), провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается каждый год с февраля 2000 года с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию. -
09.10.2013
День провозглашения корейского алфавита
9 октября
В этот день в Южной Корее отмечается День провозглашения корейского алфавита (Hangul Proclamation Day). Исконный алфавит Корейского языка называют Хангыль (Hangul), и сегодня празднуют его создание и провозглашение в стране королем Седжоном Великим (King Sejong the Great). -
21.05.2013
День военного переводчика
В 21 мая 1929 году заместитель народного комиссара по военным и морским делам и председателя РВС СССР Иосиф Уншлихт подписал приказ «Об установлении звания для начсостава РККА «Военный переводчик». Этот приказ, по сути, узаконил профессию, существовавшую в русской армии на протяжении многих столетий.