Популярные услуги

Нотариальный перевод диплома на английский; перевод печати с казахского на русский;

Срочный переводПеревод с китайского на русский; перевод медицинских текстов с английского;

Перевод с болгарского на русский;

Перевод с литовского на русский;

Перевод с украинского на русский;

Перевод с латышского на русский;

Перевод с молдавского на русский;

Перевод с арабского на русский;

Перевод украинского диплома;

Переводов; Перевод с хинди;

Перевод с греческого на русский;

Перевод с чешского на русский;

Перевод с эстонского на русский;

Перевод с корейского на русский;

Перевод украинского паспорта;

Перевод с сербского на русский;

Перевод с тайского на русский;

Перевод с вьетнамского на русский;

Перевод с японского на русский;

Перевод с итальянского на русский;

Перевод с испанского на русский;

Перевод с французского на русский;

Перевод с узбекского на русский;

Перевод с белорусского;

Перевод с азербайджанского;

Перевод с грузинског на русский;

Перевод с армянского;

Перевод с киргизского на русский;

нотариальный перевод паспорта;

Перевод с турецкого на русский;

перевод паспорта с корейского нотариально;

перевод устава с английского;

Sitemap; нотариальный перевод диплома

медицинский перевод с немецкого и на немецкий;

перевод медицинских документов на английский;

медицинский перевод с иврита; перевод пенсионного удостоверения;

перевод устава с казахского;

перевод азербайджанского паспорта;

перевод с венгерского языка на русский;

перевод медицинских текстов;

перевод с черногорского;

нотариальный перевод с боснийского;

нотариальный перевод китайского паспорта;

перевод литовской экспортной декларации;

перевод диплома на китайский;

перевод арабской таможенной декларации;

перевод на китайский носителем;

перевод паспорта с сербского;

Страницы : 1
2
3
4

Медицинский перевод с немецкого на русский и на немецкий язык

Германия уже давно заслуженно занимает одно из первых мест по качеству медицинского обслуживания в мире. Немецкие клиники знамениты своими специалистами по лечению опорно-двигательного аппарата, в области спортивной медицины, геронтологии и т.д. Неудивительно, что Германия в последнее время становится Меккой для медицинских туристов, направляющихся в немецкие больницы на лечение. Единственной преградой для получения высококачественных медицинских услуг в Германии и Австрии является немецкий язык. Медицинские переводы направлены для снятия этой преграды.

Перевод медицинских документов на немецкий

При планировании лечения в Германии российским пациентам нередко приходится сталкиваться с проблемой перевода медицинских документов на немецкий язык. Медицина – наука щепетильная, и если у вас есть какие-нибудь предыдущие протоколы исследований, анализы, медицинские заключения или выписки на русском языке, которые бы могли прояснить картину заболевания, или помочь собрать анамнез, то перевод таких медицинских документов на немецкий весьма желателен для прохождения лечения в Германии.


Очень важным моментом является то, чтобы такой перевод медицинских текстов с русского на немецкий язык осуществлялся профильными докторами. Никто лучше врача, специализирующегося на выявлении, лечении и профилактике определенного заболевания, не сможет сделать профессиональный перевод медицинских текстов с русского на немецкий.


Стоимость медицинского перевода на немецкий язык

Медицинская тематика

цена

(зависит от объема перевода)

Перевод медицинских документов с русского языка на немецкий

Перевод медицинского заключения (эпикриза) с русского на немецкий

от 1000

перевод медицинских текстов с русского на немецкий

от 600

перевод медицинской литературы на немецкий язык

от 700

Перевод медицинских текстов с немецкого на русский язык

В том случае если вы уже вернулись с лечения из Германии, то, вероятнее всего, эпикризы и протоколы у вас написаны на немецком языке. В этом случае вам следует перевести с немецкого на русский медицинские заключения, выписки, протоколы операций, для того, чтобы ваш российский лечащий врач мог понять, какое лечение вы прошли, и что вам назначил немецкий доктор. Перевод медицинских документов с немецкого на русский также лучше всего доверить врачу. В нашем центре медицинских переводов всю медицинскую тематику переводят только медицинские специалисты.


 Стоимость медицинского перевода с немецкого на русский

Перевод документов медицинской тематики

цена

(зависит от объема перевода)

Перевод медицинских документов с немецкого

перевод с немецкого на русский медицинского заключения

от 1000

перевод медицинских текстов

от 600

перевод медицинской литературы с немецкого

от 700

Срочный перевод медицинских документов на немецкий и с немецкого на русский язык

Порой, когда на карту поставлена жизнь человека, возникает необходимость срочного перевода медицинских документов. У нас есть положительный опыт срочных медицинских переводов на немецкий и с немецкого на русский язык.

Где сделать медицинский перевод с немецкого на русский в Москве?

Сделать перевод какого-либо медицинского документа с немецкого языка можно далеко не в любом переводческом центре Москвы - бюро переводов должно специализироваться на переводе медицинской литературы. Уточняйте, чтобы этим занимались специалисты. Если вы находитесь рядом со станцией метро Академическая, Профсоюзная или Ленинский проспект, то вам будет удобнее обратиться в наш центр медицинского перевода на ул. Гримау 10. Подробности об услуге перевода медицинских документов с немецкого вы можете получить по телефонам в контактах.

Слово Kostüm для немца обозначает только дамский деловой костюмчик, в то время как в русском языке костюм - и женская, и мужская одежда.
Еще факты
Скидка при оплате электронными деньгами
Скидка 5% при оплате WebMoney и "Яндекс.Деньгами"
Накопи бонус
Скидка до 25% для "старых клиентов".
Акция - перевод паспорта до 8 сентября 2017
Перевод паспорта с нотариальным заверением от 600 руб. до 08.09.2017
Скидка на весь февраль в честь праздника всех влюбленных 14.02.18
Скидка весь февраль ко дню всех влюбленных - 20% на документы для брака
Скидка ко дню победы 2018
Скидка мужчинам на весь май 2018 года ко Дню Победы 2018 - 20% на все личные документы
Бесплатный онлайн-перевод или услуги профессиональных переводчиков?
Если у вас свой бизнес и вам нужно перевести те или иные тексты, вы можете воспользоваться стандартными онлайн переводчиками в Интернете или попросить сделать перевод вашего друга, но многие стандартные переводчики в Интернете делают перевод с ошибками, а ваш друг не сможет переводить на все языки.
Правила транскрибирования имен собственных с латышского языка

Правила транскрибирования имен собственных и географических названий с латышского языка на русский

"Китайская грамота" на английском языке

В одном уважаемом издании о проблемах перевода говорится следующее: при переводе, «скажем, инструкции к телевизору, переводчик должен заботиться о том, чтобы в нужных случаях читатель русского текста нажимал те же кнопки, что и читатель оригинала, — остальным можно пренебречь».

Все статьи
Название России не во всех языках происходит от корня «рос-» или «рус-». Например, в Латвии её называют Криевия от племени кривичей, соседствовавших с древними латышами на востоке. Ещё одно древнее племя — венеды — дали название России в эстонском (Венемаа) и финском (Веняйя) языках. Китайцы именуют нашу страну Элосы и могут сократить до просто Э, а вьетнамцы тот же самый иероглиф читают как Нга, и называют Россию именно так.
Еще факты
    Все интересные даты