Перевод выписки из банка на английский язык

Перевод выписки из банка с русского на английский язык чаще всего требуется для получения визы или для подтверждения платежеспособности для иностранных организаций.

Правила оформления перевода выписки по счету на английский

Перевод выписки из банка на английский язык подлежит обязательному заверению. Для некоторых инстанций необходимо заверение перевода печатью переводчика или бюро переводов, как, например для посольства Великобритании, а для некоторых других необходимо нотариальное заверение перевода банковской выписки на английский, как например, для предоставления в европейский банк для получения кредита. Для официального оформления перевода справки о состоянии вклада для действия за рубежом, возможно, потребуется и апостилирование документа.

Стоимость перевода выписки из банка на английский язык


Перевод банковской выписки на английский
Цена
С русского на английский язык

перевод выписки из банка на английский язык

570 руб.

справка о состоянии вклада перевод на английский

570 руб.

перевод справки Сбербанка на английский

от 570 руб.

срочный перевод выписки из банка на английский (за 1-2 часа)

от 1000 руб.

Заверение перевода печатью бюро переводов/переводчика

100

Нотариальное удостоверение подписи переводчика

700
* Стоимость указана за типовую банковскую выписку

Где перевести банковскую выписку на английский язык в Москве?

Перевод выписки из банка на английский можно сделать в любом бюро переводов Москвы. Офис нашего бюро переводов находится в Москве, рядом со станцией метро Академическая, Профсоюзная, Ленинский проспект на улице Гримау, дом 10. Подробности в контактах.

Англичане для успешного усвоения трудной фразы «Я люблю вас» могут пользоваться мнемоникой ‘Yellow-blue bus’.
Еще факты
Получи перевод бесплатно
Перевод бесплатно
Скидка при оплате электронными деньгами
Скидка 5% при оплате WebMoney и "Яндекс.Деньгами"
Скидка на весь февраль и март на перевод военного билета
Скидка весь  март и февраль 2018 года ко Дню Защитника Отечества - 25% на военный билет
Накопи бонус
Скидка до 25% для "старых клиентов".
Скидка льготным категориям граждан
Льготным категориям скидка 10-50%
Перевод резюме

Перевод резюме

О правильном переводе

Может быть, вы слышали о «правильном переводе Гоблина»? Я лично знаком с ним только по телесериалу «Семья Сопрано». Особое впечатление у меня осталось от «правильного перевода» …

"Китайская грамота" на английском языке

В одном уважаемом издании о проблемах перевода говорится следующее: при переводе, «скажем, инструкции к телевизору, переводчик должен заботиться о том, чтобы в нужных случаях читатель русского текста нажимал те же кнопки, что и читатель оригинала, — остальным можно пренебречь».

Все статьи
В тихоокеанском государстве Папуа — Новая Гвинея, по площади сравнимом со Швецией, находятся в употреблении 820 различных языков, что составляет 20% от общего числа языков в мире. А по плотности языков Папуа уступает только другому тихоокеанскому государству — Вануату — где на площади чуть более 12 000 кв.км распространены 113 языков.
Еще факты
    Все интересные даты