Иранский

Перевод с иранского языка на русский нотариально

Правильным названием иранского языка является персидский или фарси زبان) فارسی). Персидский язык распространен в основном в Иране и на нем разговаривают около 60 миллионов человек. Персидский язык является официальным языком Ирана, и любые официальные документы, выдаваемые в Тегеране, выдаются только на фарси. Поэтому для признания таких документов на территории РФ следует легализовать по месту выдачи, перевести эти документы с иранского языка на русский и заверить перевод у нотариуса. Для подачи документов в любые официальные органы Ирана их необходимо перевести на иранский и легализовать.

Направление перевода	Цена за страницу перевода (1800 знаков с пробелами) руб./стр.
Перевод, иранский язык
перевод с иранского языка на русский	780
перевод с русского на иранский	830
перевод с иранского на русский и перевод на иранский язык с нотариальным заверением (за один одностраничный документ уже со стоимостью нотариального заверения)	1480/1530
Перевод на иранский носителем языка	от 1500 руб.

Образец текста на иранском языке

Если у вас сущестуют сомнения, что текст, который вы собираетесь перевести с иранского, составлен именно на иранском языке, то вы можете сверить его с образцом текста на иранском языке. Это выдержка из Конституции Исламской Республики Иран о системе правления в Исламе.

образец текста на иранском

Популярные услуги по переводу с иранского языка на русский и переводу на иранский:

перевод иранского паспорта на русский язык с нотариальным заверением;
перевод таможенного коносамента с иранского на русский;
перевод иранской экспортной декларации на русский язык;
перевод иранских водительских прав на русский;
перевод выписки из торгового реестра с иранского;
перевод медицинских документов с иранского на русский;
перевод доверенности с иранского языка на русский;
перевод выписки из ЕГРЮЛ с русского на иранский;
перевод устава с русского на иранский язык;
перевод решения суда с иранского на русский;
перевод таможенной декларации с иранского языка на русский;
перевод свидетельства о смерти с иранского на русский;
перевод справки с работы на иранский язык;
перевод справки об отсутствии судимости с русского на иранский;
перевод справки о гражданском состоянии с иранского на русский язык;
перевод договора на иранский язык;
перевод свидетельства о рождении с иранского языка на русский;
перевод аттестата на иранский язык;
перевод диплома с русского на иранский язык;
перевод справки об отсутствии судимости с иранского на русский язык;
нотариальный перевод выписки со счета на иранский язык;
перевод запроса в МИД России для МИД Ирана с русского на иранский;
перевод заключения с иранского на русский;
перевод согласия родителей на выезд ребенка с русского на иранский;
перевод свидетельства о регистрации ИП с русского на иранский язык;
нотариальный перевод справки из полиции с иранского на русский язык;

Где сделать перевод с иранского языка в Москве?

Перевести с иранского в Москве можно не везде. Если вы проживаете на юго-западе Москвы, недалеко от станций метро Профсоюзная, Академическая, Ленинский проспект, то ближе всего вам будет посетить наш офис на улице Гримау 10. По всем возникающим вопросам, касающимся перевода с иранского языка на русский или перевода на иранский с нотариальным заверением, обращайтесь по телефонам в контактах.

Интересные факты о языках

Еще факты

Полезное

Акции

Скидка участникам ВОВ

Скидка участникам ВОВ 15%

Накопи бонус

Скидка до 25% для "старых клиентов".

Акция - перевод паспорта до 8 сентября 2017

Перевод паспорта с нотариальным заверением от 600 руб. до 08.09.2017

Скидка пенсионерам

Скидка пенсионерам 10%

Акция - день рождения

Скидка 10% в Ваш день рождения.

Статьи

Транскрибирование имён и географических названий с литовского языка на русский язык

Настоящая статья открывает цикл статей по практическим правилам транскрибирования, принятых при переводе на русский язык.

Общедоступных инструкций по транскрибированию имен собственных, географических названий с литовского на русский язык, по-видимому, не существует; по крайней мере, поиски как в Российской национальной библиотеке, так и в сети Интернет оказались тщетными.

Бесплатный онлайн-перевод или услуги профессиональных переводчиков?

Если у вас свой бизнес и вам нужно перевести те или иные тексты, вы можете воспользоваться стандартными онлайн переводчиками в Интернете или попросить сделать перевод вашего друга, но многие стандартные переводчики в Интернете делают перевод с ошибками, а ваш друг не сможет переводить на все языки.

Гаагская конвенция

Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов
(Гаага, 5 октября 1961 года)

Все статьи

А знаете ли Вы?

Ученые полагают, что способность говорить появилась вследствие изменений размеров гортани, которые происходили по мере развития Homo erectus в Homo sapiens (ок. 45 тыс. лет до н. э.).

Еще факты

21.05.2013

День военного переводчика

В 21 мая 1929 году заместитель народного комиссара по военным и морским делам и председателя РВС СССР Иосиф Уншлихт подписал приказ «Об установлении звания для начсостава РККА «Военный переводчик». Этот приказ, по сути, узаконил профессию, существовавшую в русской армии на протяжении многих столетий.
12.10.2013

День испанского языка

12 октября
День испанского языка попал в календарь международных дат по инициативе департамента Организации объединенных наций по связям с общественностью. В 2010 году это подразделение выступило с предложением учредить праздники для каждого из шести официальных языков ООН.
30.01.2013

День деда Мороза и Снегурки

В этот день славяне почитали противника Перуна — Мороза — ипостась Велеса. Можно сказать, что Мороз — зимняя ипостась Велеса, так же как Яр (сын Велеса и Дивы) — весенняя.

Все интересные даты