Голландский

Бесплатный переводчик с голландского онлайн

Не стоит сколь-нибудь серьезно относиться к полученному переводу, потому что, к сожалению, качество такого машинного перевода может оказаться неудовлетворительным, но, если вам не нужен качественный перевод с голландского языка, то, по крайней мере, это поможет понять смысл содержания.

Спешим вас предупредить, что такой перевод может оказаться неточным, ошибочным или вводящим вас в заблуждение. Для профессионального и качественного перевода, пожалуйста, обращайтесь к нашим менеджерам. Мы гарантируем вам самые высокое качество перевода с голландского и на голландский язык.

Translator

Интересные факты о языках

В 2001 году в Бельгии произошла железнодорожная катастрофа, в которой в результате лобового столкновения поездов погибли 8 человек, включая обоих машинистов. В ряду других аварий эта уникальна тем, что её главной причиной стал языковой барьер. Когда машинист первого поезда выехал со станции несмотря на красный свет светофора, диспетчер позвонил на следующую станцию, чтобы предупредить об этом. Однако диспетчеры не поняли друг друга, так как один говорил на французском, а другой на голландском. Оба этих языка являются государственными в Бельгии, и по правилам железнодорожной компании персонал должен знать хотя бы один из них.

Еще факты

Полезное

Акции

Скидка льготным категориям граждан

Льготным категориям скидка 10-50%

Скидка студентам

Скидка студентам 8%

Скидка на весь февраль и март на перевод военного билета

Скидка весь март и февраль 2018 года ко Дню Защитника Отечества - 25% на военный билет

Социальная карта Москвича

Скидка по социальной карте Москвича 10%

Акция - день рождения

Скидка 10% в Ваш день рождения.

Статьи

Перевод резюме

О правильном переводе

Может быть, вы слышали о «правильном переводе Гоблина»? Я лично знаком с ним только по телесериалу «Семья Сопрано». Особое впечатление у меня осталось от «правильного перевода» …

"Китайская грамота" на английском языке

В одном уважаемом издании о проблемах перевода говорится следующее: при переводе, «скажем, инструкции к телевизору, переводчик должен заботиться о том, чтобы в нужных случаях читатель русского текста нажимал те же кнопки, что и читатель оригинала, — остальным можно пренебречь».

Все статьи

А знаете ли Вы?

Словом «неделя» раньше обозначалось воскресенье — нерабочий день, когда «не делают», а потом стала называться семидневка. Во многих славянских языках такое название сохранилось до сих пор.

Еще факты

09.11.2013

День украинской письменности и языка

9 ноября
Этот праздник был установлен указом президента Украины Леонида Кучмы в 1997 году и отмечается каждый год в честь украинского летописца преподобного Нестора — последователя творцов славянской письменности Кирилла и Мефодия.
31.08.2013

Национальный день языка в Молдове

31 августа Лимба Ноастрэ — Национальный день языка в Молдове В последний летний день Молдова отмечает традиционный и по-своему уникальный праздник — Национальный день языка — Лимба ноастрэ (Limba Noastra). «Лимба ноастрэ» значит — «наш язык» или «родной язык».
22.09.2013

День языков народов Казахстана

22 сентября
Указом Президента республики 22 сентября объявлен Днем языков народов Казахстана. Но за один день, конечно, невозможно показать достижения в этой сфере десятков народов, проживающих на территории Республики Казахстан. Поэтому во всех областях проходят недели, декады, месячники, фестивали языков.

Все интересные даты