Перевод польской экспортной декларации в Москве

В последнее время объем переводов польских экспортных деклараций сократился по сравнению с началом двухтысячных, но услуга по-прежнему остается востребованной. Все польские экспортно-импортные декларации обязательно должны переводиться с польского языка на русский.

Особенность перевода экспортных деклараций с польского языка на русский:

  • Перевод деклараций осуществляется опытным переводчиком со знанием таможенной лексики;

  • Перевод польских таможенных деклараций заверяется печатью бюро переводов;

  • До заверения перевод декларации направляется для согласования заказчику;

  • По требованию таможни перевод польской таможенной декларации снабжается сканом диплома польского переводчика.

Стоимость перевода польской таможенной декларации


Направление перевода Цена за 1 декларацию
Перевод польской таможенной деклараций

Перевод таможенной декларации с польского на русский язык

от 1300 руб.

Заверение перевода польской таможенной декларации печатью бюро переводов

100 руб.

заверение перевода декларации с регистрацией в журнале переводов

300 руб.

* Стандартная польская экспортная декларация обычно составляет не менее 2 учетных переводческие страницы.

Где сделать перевод польской экспортной декларации в Москве?

Перевести польскую таможенную декларацию можно не в каждом агентстве переводов Москвы. Агентство должно по крайней мере работать с польским языком и в его штате должен быть дипломированный переводчик польского языка с хорошими знаниями таможенной лексики и терминологии. Если ваш офис располагается недалеко от станции метро Академическая, то вам будет ближе всего обратиться в наше бюро переводов на Академической. По всем вопросам, касающимся перевода польских экспортных таможенных деклараций, обращайтесь по телефонам, указанным в контактах.

Образец оригинала польской экспортной декларации EX A

образец польской экспортной декларации

Образец перевода польской экспортной декларации на русский язык

образец перевода польской экспортной декларации на русский язык

В польском языке uroda означает «красота», woń — «запах, аромат», zapominać — «забывать». 
Еще факты
Акция - приведи друга.
Скидка 6% для Ваших друзей.
Скидка при оплате электронными деньгами
Скидка 5% при оплате WebMoney и "Яндекс.Деньгами"
Скидка участникам ВОВ
Скидка участникам ВОВ 15%
Акция - день рождения
Скидка 10% в Ваш день рождения.
Получи перевод бесплатно
Перевод бесплатно
Бесплатный онлайн-перевод или услуги профессиональных переводчиков?
Если у вас свой бизнес и вам нужно перевести те или иные тексты, вы можете воспользоваться стандартными онлайн переводчиками в Интернете или попросить сделать перевод вашего друга, но многие стандартные переводчики в Интернете делают перевод с ошибками, а ваш друг не сможет переводить на все языки.
Локализация вебсайтов – Перевод на основе знания культуры
Перевод – это процесс, который всегда необходим для эффективного общения между странами, говорящими на разных языках. Хотя сегодня мы говорим об английском как о языке международного общения и многие люди с ним знакомы, все еще существует огромное количество людей, не знающих никаких других языков, кроме своего родного. 
Гаагская конвенция
Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 
(Гаага, 5 октября 1961 года)
Все статьи
Незабудка в большинстве европейских и многих неевропейских языках носит одинаковое по смыслу название. Например, forget-me-not в английском, Vergissmeinnicht в немецком. А вот легенд о происхождении такого названия очень много, почти в каждой стране своя. Одна из легенд рассказывает о том, что Бог дал имена всем растениям кроме маленького цветка, и тот сказал: «Не забудь меня!». «Это и будет твоим именем», — ответил Бог.
Еще факты
    Все интересные даты