Перевод с фарси на русский и перевод с русского на фарси



Направление перевода Цена за страницу перевода (1800 знаков с пробелами) руб./стр.

Язык фарси, перевод

перевод с фарси на русский язык
780
перевод с русского на фарси 830
перевод с фарси на русский и перевод на фарси с нотариальным заверением (за один одностраничный документ уже со стоимостью нотариального заверения) 1480/1530
Перевод на фарси носителем от 1500 руб.

Образец текста на фарси

Если вы не уверены, что у вас на руках находится документ на фарси, то можете сверить его с образцом текста на фарси. Это выдержка из Конституции Исламской Республики Иран о роли женщин в конституции.

образец текста на фарси

Популярные услуги по переводу с фарси на русский язык и переводу на фарси:

• Нотариальный перевод иранского паспорта с фарси на русский;

• Перевод доверенности с русского на фарси;

• Перевод иранского водительского удостоверения с фарси на русский язык;

• Перевод свидетельства о браке на фарси;

• Перевод свидетельства о рождении с фарси на русский язяк;

• Перевод искового заявления с русского на фарси;

• Перевод решения суда на фарси;

• Перевод справки о несудимости с фарси на русский язык;

• Перевод диплома с русского на фарси;

• Перевод аттестата на фарси с нотариальным заверением;

• Перевод справки из института на фарси;

• Перевод договора с русского на фарси;

• Перевод согласия родителей на выезд ребенка на фарси;

• Перевод справки Сбербанка на фарси;

• Перевод медицинской выписки с фарси на русский;

• Перевод завещания с русского на фарси;

• Перевод таможенной декларации с фарси на русский;

• Перевод страховки с фарси на русский язык;

• Перевод коносамента (накладной) с фарси на русский язык;

Где сделать перевод с фарси в Москве?

Перевести с фарси в Москве можно мало где. Язык мало распространен, и профессиональных переводчиков фарси не так много. Если вы находитесь на юго-западе Москвы, недалеко от станций метро Академическая, Профсоюзная, Ленинский проспект, то ближе всего вам будет посетить офис нашего бюро переводов на ул. Гримау 10. По всем возникающим вопросам, связанным с переводом с фарси на русский или переводом на фарси, обращайтесь по телефонам в контактах.

   

На фарси слово باران означает дождь, а не баран.
Еще факты
Скидка на весь февраль в честь праздника всех влюбленных 14.02.18
Скидка весь февраль ко дню всех влюбленных - 20% на документы для брака
Получи перевод бесплатно
Перевод бесплатно
Скидка пенсионерам
Скидка пенсионерам 10%
Скидка на большой заказ
Скидка на большой заказ
Социальная карта Москвича
Скидка по социальной карте Москвича 10%
Перевод резюме

Перевод резюме

"Китайская грамота" на английском языке

В одном уважаемом издании о проблемах перевода говорится следующее: при переводе, «скажем, инструкции к телевизору, переводчик должен заботиться о том, чтобы в нужных случаях читатель русского текста нажимал те же кнопки, что и читатель оригинала, — остальным можно пренебречь».

О правильном переводе

Может быть, вы слышали о «правильном переводе Гоблина»? Я лично знаком с ним только по телесериалу «Семья Сопрано». Особое впечатление у меня осталось от «правильного перевода» …

Все статьи
Алфавит яванского языка, который является родным для более чем 75 миллионов человек в Индонезии, можно прочитать последовательно как стихотворение. В переводе оно означает: «Двое посланников // Воспылали враждой друг к другу. // Они бились с равными силами, // Теперь здесь лежат два трупа». Это одна из историй о легендарном короле Аджи Сака, принесшем цивилизацию на остров Ява, и двух его верных слугах, которые погибли из-за разного понимания его приказа.
Еще факты
    Все интересные даты