Не надо путать перевод со словенского с переводом со словацкого языка. Словенский язык часто ошибочно принимают за словацкий. Словенский язык - официальный язык Словении (часть бывшей Югославии), а словацкий язык - язык Словацкой республики. На словенском языке составляются все официальные документы, выдаваемые в Словении. И для признания таких документов в России их необходимо перевести со словенского на русский и нотариально заверить. Для подачи документов, выданных в России, в официальные органы Словении, они также должны быть переведены с русского на словенский и легализованы соответствующим образом (между Россией и Словенией заключен договор о правовой помощи).

Стоимость перевода со словенского на русский и перевода с русского на словенский язык

Популярные услуги по переводу со словенского на русский и переводу на словенский язык:

• нотариальный перевод словенского паспорта на русский;
• перевод водительского удостоверения со словенского на русский;
• перевод свидетельства о рождении с русского на словенский язык;
• перевод свидетельства о браке с русского языка на словенский с нотариальным заверением;
• перевод диплома со словенского на русский;
• перевод аттестата с русского на словенский язык;
• перевод доверенности с русского на словенский;
• перевод устава на словенский язык;
• перевод свидетельства о регистрации с русского на словенский язык;
• перевод справки с работы на словенский;
• перевод выписки со счета с русского на словенский;
• перевод справки о несудимости со словенского на русский язык;
• перевод решения суда с русского на словенский язык;
• перевод контракта со словенского языка на русский;
• перевод страхового полиса со словенского;
• перевод коносамента со словенского языка;
• перевод экспортной декларации со словенского;
• нотариальный перевод согласия родителей на выезд ребенка с русского на словенский;
• перевод выписки из торгового реестра со словенского языка;
• перевод прививочной карты со словенского на русский язык;
• перевод выписного эпикриза со словенского языка на русский;
• перевод чеков и квитанций со словенского;

Где сделать перевод со словенского в Москве?

Перевести со словенского в Москве можно далеко не везде. Язык редкий, и профессиональных переводчиков мало. Если вы находитесь на юго-западе Москвы в районе станций метро Академическая, Профсоюзная, Ленский проспект, то ближе всего вам будет обратиться в офис нашего переводческого бюро на ул. Гримау 10. По любым вопросам, связанным с переводом со словенского, обращайтесь по телефонам в контактах.