У нас переводят профессиональные переводчики малайского языка, а также носители малайского. По сложным вопросам нас консультируют малаисты и преподаватели малаистики Института стран Азии и Африки. Поэтому наша переводческая компания может справиться практически с любой задачей по переводу документов с малайского на русский и с русского на малайский язык.

Сроки перевода с малайского на русский язык

Скорость перевода с малайского языка обычно не превышает 5 стандартных страниц в день. В стандартном режиме получить готовый перевод небольшого текста с малайского можно на 3-4 рабочий день. Если вам необходимо перевести с русского на малайский документ объемом 30 переводческих страниц и более, то рассчитывайте минимум на 6 рабочих дней. Малайский язык - довольно редкий, поэтому процесс проверки, редактирования и корректуры занимает больше времени, чем обычно. В некоторых случаях работу над переводом на малайский язык возможно ускорить, что повлечет за собой удорожание самой услуги, потому что перевод перейдет из разряда стандартных в разряд срочных.

Срочный перевод с малайского

Наша компания выполняет также  срочные переводы с малайского на русский язык в более сжатые сроки. Небольшой перевод с малайского можно выполнить срочно в течение рабочего дня при  доступности переводчика малайского языка. Если вам нужно срочно перевести текст на малайский язык, то вы можете прислать нам на почту текст или скан документа с пометкой: Срочный перевод с малайского языка. Мы обработаем ваш заказ в первую очередь и дадим вам ответ с возможными сроками и ценами.

Нотариальный перевод с малайского и с русского на малайский язык

Для предоставления любых малайских, индонезийских или брунейских документов в российские официальные инстанции документ следует перевести с малайского на русский и нотариально заверить. Для некоторых принимающих сторон документ должен быть официально легализован в стране выдачи. Уточняйте подробности по месту требования.

Для подачи любых российских документов в государственные органы Малайзии, султаната Брунея, Сингапура и Индонезии оригинал документа должен быть надлежащим образом легализован по месту выдачи, нотариально переведен на малайский язык и легализован консульством дипмиссии страны назначения.

Образец текста на армянском языке

Если вы не уверены, что у вас документ на малайском языке, то можете сверить его с примером текста на малайском. Это выдержка из Всеобщей декларации прав человека о праве на образование на малайском языке:

Популярные услуги по переводу с малайского на русский язык:

• перевод малайского паспорта с нотариальным заверением;
• заверенный перевод свидетельства о несудимости с малайского на русский язык;
• перевод малайской экспортной декларации на русский язык;
• перевод фитосанитарного сертификата с малайского на русский;
• перевод справки из полиции с малайского языка на русский;
• перевод согласия на выезд ребенка с русского на малайский язык;
• перевод решения суда с русского на малайский язык;
• перевод справок на малайский язык для консульства;
• нотариально заверенный перевод с малайского языка;
• перевод доверенности на малайский язык, заверенный нотариально;
• перевод справки с работы на малайский язык;
• перевод коносамента с малайского на русский;
• перевод учредительных документов с русского на малайский язык;
• перевод договора найма сотрудника с русского на малайский язык с нотариальным заверением;
• перевод диплома и аттестата на малайский язык, заверенный нотариально;
• нотариально заверенный перевод свидетельства о браке с малайского на русский;
• перевод водительских прав с малайского на русский язык;
• перевод свидетельства о смерти с малайского язык на русский;
• нотариальный перевод свидетельства о рождении с малайского языка на русский;
• перевод пенсионного удостоверения на малайский язык;
• нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении с украинского на малайский язык;

Где сделать перевод с малайского на русский в Москве?

Сделать перевод с малайского на русский в Москве вы можете далеко не в каждом бюро переводов. Малайский - язык очень редкий, и дипломированных переводчиков малайского не так много. Если вы находитесь на юго-западе Москвы, то, наверное, ближе всего вам будет найти нашу переводческую компанию на Гримау 10 (ближайшие станции метро - Академическая, Профсоюзная, Ленинский проспект). По любым вопросам, касающимся нотариального перевода с малайского на русский, обращайтесь по телефонам в контактах.