Японский

Перевод японского паспорта нотариально

Японский паспорт составлен на японском и английском языках, за исключением памятки, которая составлена только на японском языке. Гражданам Японии, при совершении любых действий со своими паспортами в РФ, необходимо предъявлять перевод паспорта с японского на русский язык с нотариальным заверением.

Сколько стоит перевод японского паспорта на русский?

Перевод паспорта Японии на русский язык	Цена за 1 паспорт
Перевод японского паспорта на русский с нотариальным заверением (1 разворот)	от 1000 руб.
Полный нотариальный перевод паспорта с японского на русский с ксерокопией всех страниц	от 1500 руб.
Перевод российского паспорта на японский (в зависимости от количества переводимых страниц) с нотариальным заверением	от 2000
Апостиль на российский паспорт для Японии с переводом на японский (английский)	~ 4000 + 2000
Повторное заверение старого перевода японского паспорта (перевод из архива бюро)	700 руб.
* Стандартные сроки перевода паспорта с японского на русский с нотариальным заверением: 1-2 рабочих дня. ** Срочный перевод паспорта гражданина Японии возможен по предварительной договоренности

Образец перевода японских паспортов на русский

Интересные факты о языках

Вы сильны в японских скороговорках?

Тогда попробуйте произнести на японском: 蛙ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ、合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ。
(かえるぴょこぴょこみぴょこぴょこ、あわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ。)
(Каэрупёкопёкомипёкопёко, авасэте пёкопёкомупёкопёко)
Лягушка прыг-прыг, три раза прыг-прыг, вместе “прыг-прыг” шесть раз прыг-прыг.

Еще факты

Полезное

Акции

Акция - день рождения

Скидка 10% в Ваш день рождения.

Акция - приведи друга.

Скидка 6% для Ваших друзей.

Акция - перевод паспорта до 8 сентября 2017

Перевод паспорта с нотариальным заверением от 600 руб. до 08.09.2017

Социальная карта Москвича

Скидка по социальной карте Москвича 10%

Скидка студентам

Скидка студентам 8%

Статьи

Бесплатный онлайн-перевод или услуги профессиональных переводчиков?

Если у вас свой бизнес и вам нужно перевести те или иные тексты, вы можете воспользоваться стандартными онлайн переводчиками в Интернете или попросить сделать перевод вашего друга, но многие стандартные переводчики в Интернете делают перевод с ошибками, а ваш друг не сможет переводить на все языки.

Локализация вебсайтов – Перевод на основе знания культуры

Перевод – это процесс, который всегда необходим для эффективного общения между странами, говорящими на разных языках. Хотя сегодня мы говорим об английском как о языке международного общения и многие люди с ним знакомы, все еще существует огромное количество людей, не знающих никаких других языков, кроме своего родного.

Правила транскрибирования имен собственных с латышского языка

Правила транскрибирования имен собственных и географических названий с латышского языка на русский

Все статьи

А знаете ли Вы?

В первом издании «Слова о полку Игореве» от 1800 года можно встретить строки: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мыслью по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облака». Странное сочетание «мыслью по древу» позволило исследователям текста предположить, что в оригинале было «мысию по древу» (в переводе с древнерусского «мысь» — это белка).

Еще факты

23.04.2013

День английского языка

23 апреля
Впервые День английского языка, как и дни других официальных языков ООН, отметили в 2010 году. Установить особые даты, в которые следует отдавать должное языкам организации, предложил департамент по связям с общественностью. Цель новых праздников — укрепить традиции многоязычия в мире. Организация объединенных наций выделила в календаре шесть дней — по одному на каждый из официальных языков.
03.09.2013

День государственного языка в Кыргызстане

3 сентября
В 2009 году исполнилось 20 лет с того дня, как в 1989 году Верховный совет Киргизской ССР единогласно принял Закон «О государственном языке Киргизской ССР», которым закрепил за кыргызским языком статус государственного языка.
31.10.2016

День сурдопереводчика России

31 октября

31 октября в России празднуют свой профессиональный праздник сурдопереводчики. Это, наверное, самая редкая, но высоко востребованная переводческая специализация во всем мире. В России переводчиков готовят всего в нескольких центрах Москвы и Ленинграда. Праздник был учрежден Всероссийским обществом глухих (ВОГ) 31.10.2003 и с тех пор привлекает внимание к проблеме глухонемых и слабослышащих в РФ.

Все интересные даты