Японский

Перевод японского паспорта нотариально

Японский паспорт составлен на японском и английском языках, за исключением памятки, которая составлена только на японском языке. Гражданам Японии, при совершении любых действий со своими паспортами в РФ, необходимо предъявлять перевод паспорта с японского на русский язык с нотариальным заверением.

Сколько стоит перевод японского паспорта на русский?

Перевод паспорта Японии на русский язык	Цена за 1 паспорт
Перевод японского паспорта на русский с нотариальным заверением (1 разворот)	от 1000 руб.
Полный нотариальный перевод паспорта с японского на русский с ксерокопией всех страниц	от 1500 руб.
Перевод российского паспорта на японский (в зависимости от количества переводимых страниц) с нотариальным заверением	от 2000
Апостиль на российский паспорт для Японии с переводом на японский (английский)	~ 4000 + 2000
Повторное заверение старого перевода японского паспорта (перевод из архива бюро)	700 руб.
* Стандартные сроки перевода паспорта с японского на русский с нотариальным заверением: 1-2 рабочих дня. ** Срочный перевод паспорта гражданина Японии возможен по предварительной договоренности

Образец перевода японских паспортов на русский

Интересные факты о языках

Atama (頭) по-японски — «голова».
А выражение saeta atama (冴えた頭) можно перевести как «молодец!», «умница!» (буквально: ясная голова — 冴えた = «ясный, яркий; умелый; холодный»).

Еще факты

Полезное

Акции

Акция - приведи друга.

Скидка 6% для Ваших друзей.

Акция - перевод паспорта до 8 сентября 2017

Перевод паспорта с нотариальным заверением от 600 руб. до 08.09.2017

Скидка студентам

Скидка студентам 8%

Получи перевод бесплатно

Перевод бесплатно

Скидка на весь февраль и март на перевод военного билета

Скидка весь март и февраль 2018 года ко Дню Защитника Отечества - 25% на военный билет

Статьи

К вопросу о качестве услуг по переводу ...

Найти надежного партнера по оказанию комплекса услуг по переводу в наши дни не так просто. Компании, которые работают уже давно на рынке, методом проб и ошибок, нашли себе такого партнера. Но что делать новым потребителям

Легализация и нотариальное заверение переводов и документов

Последнее время развиваются и укрепляются связи между странами, многие иностранные компании заинтересованы в работе на территории России, и наши компании выходят на иностранные рынки. Многие едут учиться или работать за границу, да и просто отдохнуть.

Нотариальное заверение перевода личных документов

Для нотариального заверения перевода свидетельств о рождении, браке и т.п., дипломов, аттестатов, паспортов и других личных документов на русском языке, необходимо предоставить в Бюро переводов оригиналы этих документов. Перевод подшивается

Все статьи

А знаете ли Вы?

Денежная единица Ботсваны — пула — переводится как «дождь». Также слово пула является приветствием на одном из языков этой засушливой страны.

Еще факты

08.02.2013

День российской науки

8 февраля 1724 года (28 января по старому стилю) Указом Сената по распоряжению Петра I в России была основана Академия наук. В 1925 году она была переименована в Академию наук СССР, а в 1991 году — в Российскую Академию наук
20.04.2013

День китайского языка

20 апреля
День китайского языка учрежден тогда же, когда и дни прочих официальных языков ООН, — в 2010 году. С этим предложением выступил департамент организации, отвечающий за связи с общественностью.
09.10.2013

День провозглашения корейского алфавита

9 октября
В этот день в Южной Корее отмечается День провозглашения корейского алфавита (Hangul Proclamation Day). Исконный алфавит Корейского языка называют Хангыль (Hangul), и сегодня празднуют его создание и провозглашение в стране королем Седжоном Великим (King Sejong the Great).

Все интересные даты