Бесплатный русско-украинский переводчик онлайн


Мы также предлагаем Вам воспользоваться украинским переводчиком онлайн бесплатно для перевода на украинский язык или перевода с украинского на русский небольших текстов. К сожалению, мы не можем гарантировать качество такого перевода, оно может оказаться неудовлетворительным, но, если Вам не нужен качественный перевод украинского языка, то, по крайней мере, этого может хватить для понимания смысла содержания.

Спешим Вас предупредить, что такой машинный перевод может оказаться неточным, ошибочным или, более того, вводящим Вас или Вашего партнера в заблуждение. Для профессионального и качественного перевода, пожалуйста, обращайтесь к нашим профессиональным переводчикам украинского. Мы гарантируем Вам самые высокое качество перевода на украинский и с украинского языка.

   

В украинском языке есть слово «гарбуз», которое переводится как «тыква». Тем не менее, многие из нас, скорее всего, посчитали бы, что речь идет об арбузе.
Еще факты
Накопи бонус
Скидка до 25% для "старых клиентов".
Акция - приведи друга.
Скидка 6% для Ваших друзей.
Получи перевод бесплатно
Перевод бесплатно
Акция - день рождения
Скидка 10% в Ваш день рождения.
Скидка на весь февраль в честь праздника всех влюбленных 14.02.18
Скидка весь февраль ко дню всех влюбленных - 20% на документы для брака
Локализация вебсайтов – Перевод на основе знания культуры
Перевод – это процесс, который всегда необходим для эффективного общения между странами, говорящими на разных языках. Хотя сегодня мы говорим об английском как о языке международного общения и многие люди с ним знакомы, все еще существует огромное количество людей, не знающих никаких других языков, кроме своего родного. 
"Китайская грамота" на английском языке

В одном уважаемом издании о проблемах перевода говорится следующее: при переводе, «скажем, инструкции к телевизору, переводчик должен заботиться о том, чтобы в нужных случаях читатель русского текста нажимал те же кнопки, что и читатель оригинала, — остальным можно пренебречь».

О правильном переводе

Может быть, вы слышали о «правильном переводе Гоблина»? Я лично знаком с ним только по телесериалу «Семья Сопрано». Особое впечатление у меня осталось от «правильного перевода» …

Все статьи

Mamihlapinatapai — слово из языка племени Яган, которое означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого в том, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».

Еще факты
    Все интересные даты