| |
Услуги нотариального бюро переводов по переводу диплома на английский, немецкий, испанский, французский и другие иностранные языки
| Направление перевода | Перевод диплома стоимость | | Нотариально заверенный перевод диплома | | нотариальный перевод диплома на английский язык | от 1500 |
| нотариальный перевод диплома на немецкий язык | от 1500 |
| нотариальный перевод диплома на испанский язык | от 1800 |
перевод диплома на русский язык
(с английского, немецкого) | от 1200 |
|
Если Вам необходим нотариальный перевод диплома на английский язык или перевод диплома о высшем образовании для его дальнейшего признания за рубежом, то учитывать надо не только верность и точность самого перевода и терминологии, но и его оформление, и подготовку под нотариальное заверение.
Процедура работу бюро переводов с нотариальным заверением следующая: Вы нам приносите оригинал диплома и вкладыша. Мы делаем нотариальную копию с оригинала документов (будет лучше, если Вы сразу принесете нам нотариальную копию диплома – это сэкономит время). Затем мы переводим диплом, уточняем у вас правильное написание нужных Вам дисциплин и названий курсовых работ, и после получения Вашего согласия заверяем перевод диплома у нотариуса. Обычно заверенный перевод диплома в нашем нотариальном бюро переводов Вы получите уже через 2-3 дня. Возможно и более срочное выполнение перевода диплома.
В офисе нотариального бюро переводов постоянно работают переводчики английского, немецкого, итальянского и французского языков, так что нотариальный перевод диплома на немецкий, английский, итальянский и французский Вы можете получить намного быстрее.
Стоимость перевода диплома с нотариальным заверением составляется из стоимости нотариального заверения – 500 рублей и стоимости перевода диплома и вкладыша (считается по знакам - 1800 знаков с пробелами за одну страницу перевода). Точную стоимость страницы перевода интересующего Вас языка можно узнать в прейскуранте.
Обычно люди, ищущие бюро переводов с нотариальным заверением, ожидают, что перевод и нотариальное заверение они получат в день обращения. Это пожелание, конечно, может быть реализовано, но при соблюдении ряда предварительных условий, среди которых: внесение предоплаты, наличие свободного курьера и быстрое уточнение вопросов, возникающих у переводчика, заказчиком. Сразу хотим предупредить, что мы возим наши переводы к нотариусу, и он с нами не сидит, - поэтому это требует дополнительного времени.
Отдельно перевод приложения к диплому нельзя будет заверить у нотариуса.
Возможно, Вам также потребуется апостилирование диплома. Об этом мы расскажем в следующей статье. To be continued.
Также Вашему вниманию предлагаются услуги нашего нотариального бюро переводов по переводу с болгарского и на болгарский язык.
|
| |
|
|
|
|
|
